La Universidad de Deusto, en el marco de su Proyecto Universitario y en cumplimineto del Plan de Normalización del Euskera, ha realizado una progresiva implantación de asignaturas en euskera que, en la actualidad, permite al alumnado cursar más del 80% de los créditos ECTS del Grado en dicho idioma.
Objetivo: formar juristas plurilingües
La Facultad de Derecho de la Universidad de Deusto ofrece una enseñanza de calidad en euskera, que se fundamenta en:
- la elaboración o traducción de textos legales y libros de texto en euskera.
- una atención personalizada a los alumnos por parte de tutores euskaldunes.
- un profesorado que imparte las asignaturas de Derecho en euskera, compuesto por profesionales y doctores en Derecho.
Matriculándote en euskera, realizarás los créditos necesarios para poder conseguir la exención de acreditación del perfil linguistico C1 de euskera por parte del Gobierno Vasco.
"A la hora de trabajar, creo que la formación en euskera es algo que se tiene en cuenta."
Maider Allende
Alumna de 2º de Grado en Derecho. Matriculada en Euskera
"Al acabar la enseñanza obligatoria, el mantener y mejorar un idioma queda en manos de cada uno/a hasta entrar en el ámbito laboral. Personalmente, pienso que el hecho de realizar mi grado en euskera tiene muchas ventajas. Creo que a la hora de trabajar tanto en un cargo público como en una empresa privada, la formación en euskera es algo que se tiene en cuenta."
Maider Allende
"Al acabar la enseñanza obligatoria, el mantener y mejorar un idioma queda en manos de cada uno/a hasta entrar en el ámbito laboral. Personalmente, pienso que el hecho de realizar mi grado en euskera tiene muchas ventajas. Creo que a la hora de trabajar tanto en un cargo público como en una empresa privada, la formación en euskera es algo que se tiene en cuenta."
Maider Allende, Alumna de 2º de Grado en Derecho. Matriculada en Euskera
Zuzenbide Plus
Un complemento formativo que podrás realizar íntegramente en euskera, en el que colaboran la Academia Vasca del Derecho-Zuzenbidearen Euskal Akademia, Real Sociedad Bascongada de Amigos del País y el Ilustre Colegio de Abogados del Señorío de Bizkaia. A través de Zuzenbide Plus:
- acudirás a sesiones de formación organizadas por estas instituciones a lo largo de la carrera.
- te formarás en comunicación verbal (taller de oratoria en euskera) y comunicación escrita (taller de documentación jurídica en euskera).
- adquirirás formación técnica adicional en euskera y conocimiento avanzado de terminología especializada.
- obtendrás apoyo para redactar trabajos en euskera.
- aprenderás el uso del euskera en la Administración pública.
- entenderás cómo funcionan en los Juzgados y Tribunales en euskera.
- visitarás la Academia Vasca del Derecho y otras instituciones.
- participarás en la comisión de euskera en el Colegio de abogados.
¿Cómo matricularse en euskera?
Deberás hacerlo constar al formalizar tu matrícula de 1º. De esta forma, te estarás matriculando de todas las asignaturas que conforman la oferta de euskera.